Dès que j'ai vu la couverture de ce livre, je n'ai pas pu m'empêcher de sourire. Car oui, je l'avoue, après 4 années de vie à Paris, je me sens complètement en phase avec la ville, 100% Parisienne, avec ses attributs et ses tics.
Ce "dictionnaire franco-parisien" contemporain est divisé en plusieurs parties : le logement, la famille, le travail, la nourriture, les vacances, le look, la culture et les sorties.
Pour chaque thème sont décryptés les habitudes et langages des Parisiens (leurs termes et expressions courants), ainsi que les conversations types. Le tout est ponctué d'un roman photos.
Où l'on apprend donc, par exemple, que quand un Parisien vous dit "Je suis très fooding", il faut comprendre qu'il aime manger (bah oui voyons, le terme fooding est tellement plus hype !); que si une Parisienne vous dit "J'ai rien à me mettre", elle veut dire "Je vais faire péter la première carte bleue qui me tombe sous la main chez Roger Vivier" (attention Messieurs, vous savez ce qu'il vous reste à faire ^^).
Si les termes "drunch", "spatialité" ou encore "aqua punching" ne vous parlent pas, alors vous avez tout intérêt à potasser ce guide !
Où l'on apprend donc, par exemple, que quand un Parisien vous dit "Je suis très fooding", il faut comprendre qu'il aime manger (bah oui voyons, le terme fooding est tellement plus hype !); que si une Parisienne vous dit "J'ai rien à me mettre", elle veut dire "Je vais faire péter la première carte bleue qui me tombe sous la main chez Roger Vivier" (attention Messieurs, vous savez ce qu'il vous reste à faire ^^).
Si les termes "drunch", "spatialité" ou encore "aqua punching" ne vous parlent pas, alors vous avez tout intérêt à potasser ce guide !
Extraits choisis
Savoureux, juste et drôle, "Je parle le Parisien", seriously, c'est LE guide à se procurer d'urgence.
Le Parisien n'aura désormais plus aucun secret pour vous !
Informations pratiques
"Je parle le Parisien", éditions Parigramme
Déjà paru
Toutes les photos de cet article sont de moi
2 commentaires :
Parisienne depuis quelques temps, je reconnais bien quelques mots, phrases, qulques idees typiquement Made In Paris!
Je pense que ce livre va me plaire et me permettre aussi d'affiner mon vocabulaire. Merci.
Merci pour ton commentaire :)
Enregistrer un commentaire
Merci de prendre le temps de me laisser un petit commentaire (ça fait toujours plaisir !). J'y répondrai dès que possible.